Accueillir l’étranger, le défi